香港演员邝佐辉因癌症复发去世 终年59岁

21.12.2015  08:36


邝佐辉


据香港媒体《东网》12月20日报道,早前大肠癌复发的资深演员邝佐辉(TONY),近期病情急转直下,更一度拒绝亲友探病,今晚一度盛传已离世,终年59岁。


其家人向媒体发放消息,以英文表示邝佐辉于傍晚时分,在家人陪同下安详离世。详文如下:


Tony passed away peacefully with all his beloved family being around in the evening, for the meantime, would appreciate to have space for his friends and family to settle and take care of the rest. Thanks for all the love and caring to Tony, he is at rest in God's hand.


翻译如下:


TONY今日傍晚时分在挚爱的家人陪同下,安详离世。同时,也很感激各界愿意留一点空间给他的亲友去处理后事。感谢所有给予TONY所有的爱及照顾,他现在已主怀安息。




作者:陈亦阳