咱厝导演的首部全闽南语电影《蕃薯浇米》全国上映

来源: n.sinaimg.cn

　　首部闽南语对白的电影《蕃薯浇米》于本周五在全国上映。作为咱厝导演叶谦跨界的第一部作品备受关注。据记者了解，泉州已经有很多电影爱好者买好票等着周末进影院看看设计师镜头下的闽南风情。

　　 女主角杨贵媚喜欢泉州浓浓的人情味

　　泉州网1月11日讯（记者 张博）首部闽南语对白的电影《蕃薯浇米》于本周五在全国上映。作为咱厝导演叶谦跨界的第一部作品备受关注。据记者了解，泉州已经有很多电影爱好者买好票等着周末进影院看看设计师镜头下的闽南风情。

　　在电影上映之际，记者电话采访了在片中饰演青娥好姐妹的金马影后杨贵媚。杨贵媚在接受采访时表示，泉州对于她来说不是熟悉而是非常亲切，“《蕃薯浇米》的闽南风情不一样，值得大家进影院观看”。

　　 归亚蕾是我的偶像

　　在上个世纪的台湾影视行业诞生过一部堪称票房神话的作品，这部电影佳作就是《妈妈再爱我一次》，本片亦是杨贵媚一炮而红的代表作品，凭借在影片中饰演的黄秋霞一角，杨贵媚在圈内受到广泛关注。随后，主演的电影获得了一系列的奖项。演技精湛的杨贵媚成为《蕃薯浇米》女主角之一，被导演叶谦称为“剧本拍板时就已想好的女主角”，并表示杨贵媚在拍摄时都是“一条过，不需要重来，即使想要再让她拍两次三次，还是觉得第一次最好”。

　　对于导演的评价，杨贵媚表示这是在学习演戏时早已养成的习惯，在拍摄之前就要和摄影师、灯光师沟通好，“精准地找好动线，自然能一气呵成”。她解释这也是源于以前拍戏底片很贵的原因，“以前拍电影都用一卷一卷的底片，每次都会被人提醒很贵，所以为了不给剧组找麻烦，一开始就要一次到位”。

　　一次就可以，年轻演员不会有压力吗？杨贵媚表示，《蕃薯浇米》中确实有很多年轻的演员，他们都非常努力，就是拍摄的时候有点紧张，“就好像看到我刚入行时的样子，因此我会和他们说不要紧张。最好的方法就是和大家多相处，相互之间熟悉了自然就不紧张了”。

　　杨贵媚和归亚蕾两位影后在大银幕虽然有4次相逢，但真正有对手戏的却只有在这部《蕃薯浇米》中。杨贵媚说：“蕾姐是我学生时代的偶像，后来经常有合作，彼此之间就是老朋友，演对手戏非常自然。”

　　在回忆和归亚蕾对手戏最难忘的一幕时，杨贵媚说应该是电影中那场灵魂的交流，“青娥把象征精神释放的腰鼓送给秀妹，就是希望她能找到自己的人生价值，重新出发。这场戏是两个女人之间的默契，是女人的情感，我非常喜欢这场戏的感觉”。

　　 对泉州很亲切

　　对于首部在大银幕上映的全闽南语电影，很多演员都是通过背闽南语台词来出演的。归亚蕾为了在片中说好闽南语，整整花了7个月去学习。对于讲闽南语的杨贵媚来说，用闽南语对白确实不难，难就难在她说的闽南语是不是泉州腔调，“好在导演非常贴心把戏里的对白一句一句地录给我，让我可以先做功课。拍摄时还会经常和当地人交流，问问他们我讲的对吗？”她说，语言标不标准其实并不重要，“重要的是电影好不好看”。

　　在泉州拍摄《蕃薯浇米》一个月的时间里，杨贵媚说当地居民热情善良，有着浓浓的人情味，她印象深刻的是一名房东奶奶：“我们电影的一个主场景需要这位阿婆的房子，久攻不下，最后阿婆知道我有参演，就欣然同意了。”后来见到杨贵媚，就一把抱住她，让当时的她非常开心。

　　对于泉州，杨贵媚说其实有来过好多次，也有好多朋友在这里，“所以泉州对我来说，不是熟悉，而是亲切”。

　　 蕃薯浇米的闽南风情

　　《蕃薯浇米》被叶谦称为是最适合带长辈去看的电影，因为它探讨的就是人老去后的内心世界。叶导曾表示归亚蕾和杨贵媚两位金马影后的演出让这部方言电影有了不一样的质感。

　　“电影用慢条斯理的镜头语言，展现了秀妹、青娥的生活；特别的闽南文化风情，可以看出叶导是一个温暖善良的人，用他的情感和熟悉的家乡，表现这样一个社会话题，如此优雅纯净的电影值得大家都来看看。”杨贵媚在接受采访时说。

　　电影中，杨贵媚演唱了影片的宣传曲《新劝世歌》，演唱这首歌的初衷就是闽南语音乐如此美丽，“这是美的文化，值得大力宣传”。