韩国地铁1号线卫生间着火致列车停运 无人员伤亡

据韩国纽西斯通讯社7月30日报道，30日上午9时57分许，韩国地铁1号线九老站内的乘客卫生间突然失火。大火导致停电，九老站上下行列车被迫停运近50分钟，大火在17分钟后被扑灭，所幸无人员伤亡。

据报道，大火烧毁了卫生间内配电箱，掐断了信号装置电源。即使电力恢复，修复自动信号系统也需要很长时间，因此九老站上下行列车被迫终断运营近50分钟。

韩国地铁公司相关人员表示，信号装置已失效，目前地铁公司用人工手动发送信号来指挥地铁运行。因此，地铁到达时间会有所延迟。(实习编译：张卉秋 审稿：李小飞)