阿黛尔身陷抄袭门,《Hello》被指与老歌雷同

05.11.2015  16:05

沉寂了近四年后,阿呆携新作《Hello》强势回归。图片来源:网络


阿黛尔(Adele)新单《Hello》强势攻占全球各大榜单,多项纪录均被打破。


但近日,《Hello》却被指抄袭老牌美国歌星汤姆·威茨(Tom Waits)的一首单曲,这则传闻瞬间夺去了无数乐迷的注意力。


汤姆·威茨的粉丝称,《Hello》的歌词明显借鉴了汤姆1970年代的单曲《Martha》,两首歌曲的歌词虽不尽相同,但无比类似。


眼尖的粉丝指《Hello》的歌词与汤姆·威茨的单曲《Martha》雷同。图片来源:WENN.com


汤姆的单曲与《Hello》有着相同的主题:从愤怒中冷却下来的主人公给前任情人打电话吐露真言。在《Martha》中,汤姆高唱着:


你好,是玛莎吗?我是老汤姆·弗罗斯特/我从远方打给你,已不担心我们会争吵/因为已经过去了四十多年,玛莎回我的电话吧/我们喝一杯咖啡,聊聊过去的一切。


而《Hello》也讲述了一个类似的故事,第一段的歌词是:你好,是我/多年过去,不知你是否还愿意相见/过去的种种我已释怀/都说时光是最好的治愈良药,但我似乎只会令你更加心伤。


虽然两首歌的歌词并非完全相同,但它们却拥有明显相似的主题。


美国歌坛传奇汤姆·威茨。他和阿黛尔的歌曲都描绘了主人公给前任打电话的情景。图片来源:AP


Martha》收录于汤姆·威茨1973年所发行的专辑《Closing Time》中,虽然已过去了40余年,这位65岁的美国乐坛传奇依然没有被人们所遗忘,歌迷们很快就指出了《Martha》与《Hello》之间的相似性。


音乐爱好者们在Twitter上标注出了两首歌曲的相似之处,以下是他们的评论:


davadsteel/Twitter


歌迷Davad写道:“阿黛尔的新歌(我终于听了)在本质上就是女版的《Martha》。


GhastlyFop/Twitter

另一自称为“GhastlyFop”的用户也表示:“阿黛尔的《Hello》就是另一个版本的《Martha》。

Cathal Wogan/Twitter


Cathal Wogan称:“刚刚得知阿黛尔的《Hello》是抄袭于汤姆·威茨的《Martha》。


说起来,乐迷们之所以会将两者进行比较,根源还在于阿黛尔自己的制作人Greg Kurstin。Greg和阿呆在新专辑中有着密切的合作,而他曾坦承汤姆·威茨确实是《Hello》的灵感来源。


Greg在接受《娱乐周刊》时表示,“她(阿黛尔)不想依照特定的公式来创作流行歌曲,我们曾经谈论过汤姆·威茨及其他类似创作者的方式。


他还补充道:“我认为这个想法不错,我们想要在歌中真实地呈现出她目前的心境,她也想做出一些真实而可信的东西来。


阿黛尔的新单取得了史无前例的好成绩。图片来源:VIDEO GRAB


就在“抄袭”丑闻肆意蔓延的同时,阿黛尔的这张复出单曲还在持续不断地收获着新纪录。《Hello》在上架第一周就收获了110万的数字销量,成为Billboard史上第一首突破百万下载大关的歌曲。


根据尼尔森音乐在周一发布的上周数据,阿呆的成绩全面盖过了加拿大小天王贾斯汀·比伯(Justin Bieber),后者的新单《Sorry》在发布当周收获了27.68万的下载量,排在榜单的第二位。


Hello》是阿黛尔新专《25》的第一首主打歌,《25》将于本月内正式发布。时隔四年,阿黛尔再次回归乐坛。上一张专辑《21》曾为其赢取了六座格莱美奖杯和三百万的全球销量。


Hello》释出当周就以33.3万的销量空降英国单曲榜冠军。图片来源:Digital Spy


这首朗朗上口的歌曲在释出当周就以33.3万的销量空降英国单曲榜冠军。在音乐播放平台Spotify上,《Hello》也收获了4750万的全球播放量,这个成绩令其成为该平台史上单周播放量最高的歌曲。


Hello》的音乐录影带也打破了视频网站Vevo.com的播放记录,在释出的首日,这部MV就吸引了超过2700万人次前来点击观看。


据悉,阿黛尔将在不久后登上BBC的《格雷厄姆诺顿秀》,更多来自新专《25》的歌曲将在那里发布。


11月17日,阿呆也会现身美国,在纽约无线电城音乐厅献上一场特殊的表演。


阿呆真的抄袭了吗?图片来源:网络

她将对“抄袭门”做何回应?让我们拭目以待。

作者:黄芸