学术讲座— 再谈林纾在现代文学史中的地位

12.04.2021  18:22
再谈林在现代文学史中的地位
人文学院

陆建德正高朱晓慧
社会科学全校师生2021-04-18 19:00
南区演播厅南区演播厅
陆建德,出生于浙江杭州,1978年考入复旦大学外文系,1983年秋由教委选派赴英国剑桥大学留学,1990年获博士学位后长期在中国社科院外国文学所和文学研究所工作,曾任副所长、所长并兼《文学评论》主编,现为厦门大学比较文学与跨文化研究中心主任。著作包括《破碎体系的残编—英美文学与思想史论稿》、《高悬的画布》和《自我的风景》等。近年从事鲁迅研究,专书将由北大出版。
五六十年代至今,我国已出版很多种现代文学史,在各种叙述中,闽籍翻译家、古文家林纾一般总是以负面形象出现,主要原因就是他在1919年致函蔡元培,对白话文运动的激进趋势有所批评。林纾在积极翻译域外小说的同时,还为商务印书馆编了不少古文集子。他有开放的心态,又想接续传统,对清末民初一些偏激现象深感忧惧。新文化运动百年以后,林纾的文字生涯值得重新评说。