第25届世界技巧锦标赛赛事主题曲《让心相聚》正式发布
▲《让心相聚》演唱版
新华网福州3月16日电(胡巧灵) 3月20日至4月4日,第9届世界技巧年龄组比赛、第25届世界技巧锦标赛将在中国福建莆田举行。15日,第25届世界技巧锦标赛赛事主题曲《让心相聚》正式对外发布,主题曲青春时尚兼具国际化的音乐风格将传递给世界“青春中国”的崭新声音。
作为全球性大型体育活动——第25届世界技巧锦标赛的赛事主题曲,《让心相聚》的制作阵容可谓强大。主办方特邀福建知名词作者唐炳椿作词,国际翻译家联盟(FIT)第一副主席、著名翻译家黄友义亲自译词(中-英),著名青年作曲家李菲作曲及担任音乐总监,著名音乐人张江担任编曲及音乐制作人,著名音乐人李军担任混音,著名青年歌唱家张英席、王莉、王传越、陈小朵共同演唱。
据《让心相聚》词作者唐炳椿介绍,歌词以“心”为主线,以“聚”为目的,描述技巧运动员以情感交融的方式感受生命的神奇,以生命托付对方的真诚体现人性的美丽;阐述了因缘而聚、因懂而惜、因情而暖、因心而爱的人生哲理。
此外,由天津市莆田商会、福建信研普惠金融服务公司友情支持制作的《让心相聚》MV也将于近日推出。
相关阅读:
《让心相聚》作者简介
作词:唐炳椿
福建知名词作者,妈祖信俗申报世遗工作小组组长、《妈祖信俗申报书》主撰人,中国音乐家协会会员、中国音乐文学学会会员。现任中共福建莆田市委宣传部常务副部长。
译词:黄友义
著名翻译家,全国政协委员,中国经济社会理事会理事,国务院学位委员会委员,中国翻译协会常务副会长,全国翻译专业研究生教育指导委员会主任,全国翻译资格考试英语专家委员会主任。
作曲/音乐总监:李 菲
著名青年作曲家、文化活动策划人,任职于中国音乐家协会。系中共中央直属机关青联委员、首都优秀中青年文艺人才库入选者、中国音乐家协会会员、中国音乐文学学会会员。被国内媒体誉为“80后女作曲家领军人物”。