菲华黄开物侨批出书 浓缩清末华侨社会

　　中新社泉州2月29日电 题：菲华黄开物侨批出书 浓缩清末华侨社会

　　作者 廖静

　　“黄开物”，一个在中国历史上不甚出名的名字，近期出现在公众视野。

　　黄开物是谁？资料显示，他出生于福建省泉州府同安县锦宅村(现属漳州台商开发区角美镇锦宅村)，20多岁到马尼拉，是一位布业商人，后加入菲律宾的同盟会，支持辛亥革命，任中国同盟会小吕宋分会机关报《公理报》的撰稿人。

　　如今，关于黄开物的400多封侨批公诸于世，其中123封重要侨批形成《菲华黄开物侨批：世界记忆财富》一书。29日，黄开物侨批一书的编写者黄清海接受中新社记者采访时表示，这批侨信反映当时普通华侨爱乡、爱祖(籍)国的情怀和民族、文化等认同感。

　　《菲华黄开物侨批：世界记忆财富》一书中包括亲属家庭侨批、辛亥时政侨批、商业往来侨批、捐资公益侨批、亲友问候侨批等五部分。其写作时间介于1907年至1922年。

　　“这是这些年我陆续从各处买进的黄开物的侨批，是我的个人收藏。”黄清海告诉记者，这批文献是2009年在黄开物家乡被发现的。

　　厦门大学南洋研究院原院长庄国土表示，黄开物之侨批，涉及中菲金融、通汇、贸易、侨乡发展、华侨捐资乃至参与同盟会、辛亥革命等内容，实为研究菲华历史、福建侨乡、中菲关系不可多得的第一手资料。

　　“在中国近代史上，像黄开物这类的人物比比皆是。黄开物不过是芸芸众生中，一个从福建到海外寻梦的普通商人。”新加坡著名学者柯木林认为，黄开物与众不同之处在于，他留下了许多文字记录，而这些正是“清末民初华侨社会的一个缩影”。

　　“时闻北京已被革命获得，四处想必安民否”、“惟是吾乡之人素本风气未开，教育又乏见闻”……一封封侨批尽展清末民初国内社会现状、政治形势等原生百态。

　　相比其他研究，柯木林提及黄开物书信字迹潦草，又没有标点符号，解读起来很不容易。再者书信中包含不少俚语及闽南方言，还有侨批资料中涉及的货币、汇水、放账、欠账、储蓄票、存款、投保、西文薄记案等专业术语。

　　2013年，闽南侨批与广东侨批一同入选《世界记忆名录》，黄开物的侨批也在这个期间被“揭开面纱”。柯木林介绍说，目前泰国侨批收藏家许茂春编著了《东南亚华人与侨批》，而中国民间也开始陆续出版侨批系列书籍。

　　“要将内容繁杂零碎的侨批拼凑成一幅完整图景，并不容易。”柯木林期待，这本书能够引发一系列研究课题，让寄信时间规律、通信者生平，以及书信中所反映的大时代背景、华人经济史等浮出历史水面。(完)