美国《侨报》：福建泉州元宵灯俗“与时俱进” 催生别样城市景观

　　中新社泉州2月22日电 题：福建泉州元宵灯俗“与时俱进” 催生别样城市景观

　　作者 廖静

　　家住福建泉州的洪瑜玲每年寒假一结束，全家人就多了一个任务，那就是陪女儿做花灯，参加元宵花灯展。

　　福建泉州花灯历史悠久，赏花灯民俗更可追溯到唐代。泉州花灯蕴含浓厚闽南传统文化技艺，一直享誉中外，至今仍有不少海外乡亲来订购。在保持传统手艺薪火相传的同时，泉州元宵花灯节“集思广益”，各中小学生，以及单位、团体纷纷制作花灯，参与比赛。

　　由中小学生或者普通民众制作的加入现代元素的花灯“穿梭”于传统花灯之间，再加之现代科技的融入，泉州闹元宵也开始呈现新的形式，并形成了一道别样的现代城市景观。

　　22日即元宵佳节，泉州市区包括彩扎灯、料丝灯等各式元宵花灯争奇斗艳。此次灯会分设古城、新区和海丝亚洲艺术公园三个展区。展出的花灯以传统工艺花灯为主，也展示了现代花灯艺术。其中有非物质文化遗产传承人作品，也不乏普通民众手工制作的现代创意花灯的身影。

　　闽南方言中，“灯”与“丁”同音，因此，人们高挂红灯笼祈求来年人丁兴旺、喜庆团圆。闽南元宵节风俗以灯为主，亦将元宵节称为“灯节”。在古时，元宵节这一天，全城民众成群结队赏灯，又称睇灯，而赛花灯、猜灯谜也是其中一项重要内容。

　　流传至今，赛花灯也显得更为新奇有趣。在2016年泉州市举办的元宵灯会上，1350多盏花灯点亮“光明之城”。而不待亮灯，早已有部分民众提前赏灯，并在自己微信朋友圈“晒”出自己中意作品或者“吐槽”的作品。

　　除了花灯展中摇曳生姿的现代花灯外，传统猜灯谜也穿上了现代的“外衣”。记者在泉州市新门街花灯展区看到了“二维码”灯谜，只要打开手机“扫一扫”，就可以进入猜灯谜环节。

　　“泉州传统花灯集雕刻、绘画、书法、造型、配色、漂染于一体，极富工艺美术价值。”泉州花灯代表性传承人曹淑贞认为，传统花灯包含人物故事、山水风光、民俗风情，有很高的文化价值；与此同时，泉州花灯制作手艺也不断创新，满足现代人对花灯审美口味的变化。

　　2006年，泉州花灯列入首批国家级非物质文化遗产保护名录，2008年，泉州闹元宵习俗列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录。泉州元宵灯俗得到重视的同时，花灯制作也进入中小学校园教学中。

　　如今，元宵灯节也成为当地普通民众参与度高的一个传统民俗节日。(完)