左起依次为孙陈清、王焕民、陈立献。
核心提示
作为东亚文化之都,泉州的古碑刻资源非常丰富,记述着泉州的历史。然而,碑刻上经常都是俗字(通俗流行但字形不合规范的汉字)、古体字、异体字、繁体字,今人难以读懂。为了沟通古今、让今人方便地阅读古碑文,今年76岁的南安洪濑人陈立献与2位同年出生的挚友,耗时8年走访调研,共同编著了《泉郡碑刻百篇译注》。日前,该书正式出版,据悉,这是泉州第一本古碑文的通俗读本。