外媒不看好华语片“冲奥”:矬子里面拔高个

29.09.2014  12:57

昨天,随着法国确认著名时装设计师传记电影《圣罗兰传》代表法国出征奥斯卡最佳外语片,已经有54个国家和地区公布了参选奥斯卡最佳外语片的影片,据估算最终将有超过70个国家和地区提交作品,角逐五个提名名额。中国内地并不在其列。尽管最终的选择尚未公布,但是过去国产片一整年电影质量的滑坡也使得不少海外媒体对华语片的奥斯卡之路并不看好,不少海外媒体表示,华语片会将此前11年无缘提名的尴尬局面延续下去。

电影强国齐爆冷

法国本来有金棕榈得主、斯皮尔伯格和李安都看好的《阿黛尔的幸福生活》可选,却选择了毁誉参半的《圣罗兰传》,这样的选择被法国媒体视为昏庸。包括Indiewire、《综艺》在内的多家媒体坦承,法国是在把到手的奥斯卡奖往外送。

除法国外,瑞典和日本也做出了让人意外的选择。虽然新晋金狮奖得主《寒枝雀静》已经在瑞典上映,但是瑞典选择了现实主义的小成本电影《不可抗力》去冲击奖项。而日本也舍弃了高畑勋动画退休作《辉夜姬物语》,而选择了女导演吴美保的《阳光只照那里》作为冲奥作品,也出乎不少媒体的预料。

而韩国这次是志在拿奖,他们放弃了韩国影史上最高票房的《鸣梁》,而选择了由沈成宝导演,朴有天、金允石等主演的电影《海雾》代表韩国竞逐最佳外语片。《海雾》是一部讲述满载着梦想出航的六名船员,在茫茫海雾中载着偷渡客而被卷进一场无法控制的事件的惊悚剧情片。韩国电影振兴委员会表示,《海雾》在被视为奥斯卡前哨战的多伦多国际电影节上获得了当地观众的好评,因此该片更有可能受到奥斯卡评审们的青睐。

中国内地在纠结

尽管中国内地电影在前十个月中产量超过500部,但今年的奥斯卡参选影片至今难产。究其原因,还在于没有一部质量特别突出的电影,大家都差不多,就看背后的公关如何运作。此前,香港地区和台湾地区已经公布《黄金时代》和《冰毒》将会作为代表冲击奥斯卡奖。

从重庆晚报记者昨天的采访来看,之前传言的内地四部热门影片中,《亲爱的》和《心花路放》出品方明确表示不可能参选奥斯卡,因为奥斯卡外语片要求在2013年10月1日到2014年9月30日之间有过至少7天的商业放映,《亲爱的》以及《心花路放》都不具备这个条件。

乐视出品、张艺谋导演的《归来》现在是最大热门。记者昨天致电乐视影业,对方承认很早就向国家电影局递交了参选材料,不过现在结果还没下来。据圈内人士透露,没下来的原因是电影局现在难以抉择,因为除《归来》之外,幸福蓝海和中影出品的《白日焰火》也很热门。

张艺谋是奥斯卡外语片的常客,九次参选奥斯卡最佳外语片,有三次入围提名。这次的《归来》获得了电影局领导的赞扬,称其“孕育巨大思想力量,其票房的高低,正是民族希望的试金石”。而刁亦男的《白日焰火》在柏林国际电影节上大放异彩,拿到最佳影片金熊奖和影帝银熊奖,中影集团新掌门喇培康亲自出面力挺该片。

一边是乐视,一边是幸福蓝海和中影,两边都是中国电影的实力派,双方目前都在底下积极运作。而从往年的结果看,最终参选的并不一定是业内呼声最高的,而是各影视公司背后公关的结果。影视公司的影响力和人脉将决定最终的名单。

包括《好莱坞报道者》在内的多家海外媒体均看好张艺谋的《归来》代表内地冲击奥斯卡奖。他们坦承张艺谋的人气在一定程度上能给影片加分。不过,包括《洛杉矶时报》、《多伦多星报》等多家媒体表示,中国电影的选择是矬子里面拔高个,华语片质量整体低下,冲奥之旅可能继续沦为炮灰,“中国内地、香港和台湾连续12年无缘提名,几乎已成定局。

记者 廖平 刘宇