电视剧出海要坚定文化自信

　　近年来，随着中国文化越来越受到海外市场的欢迎，中国电视剧从内容到制作都日益与国际接轨，其“出海”图景也随之发生了很大的变化：题材从单一走向多元；受众面开始从狭窄向宽广掘进；播出平台也逐渐从小众的卫星频道进入海外的主流频道、黄金时段。（10月19日《光明日报》）

　　如今，中国电视剧出海的步伐越来越快，海外知名度和影响力逐步攀升，这是电视剧制作水平提升的成果，也是中华文化独特魅力的驱动。电视剧出海的目的不仅是产生经济价值，更是对外讲好中国故事、展现中国魅力的重要载体。在出海过程中，电视剧一定要坚定文化自信，不要为了出海而一味迎合，而是通过过硬的品质打动人心。

　　经过这么多年的发展，目前中国电视剧的制作水平已经达到较高水准，2017年中国就生产故事影片970余部，电视剧产量约为1.5万集，生产数量保持世界第一；具有资质的电视剧制作机构超过1.8万家，有14家影视制作企业上市。无论是社会投资还是作品产出都很活跃，也涌现出不少制作精良的佳作，这些都为推动电视剧出海提供了强劲的底气。虽然暂时来看，中国电视剧在海外的影响力还比不上美剧、韩剧，但从观众反馈来看，凭借多元题材、联系现实等特点，中国电视剧还海外越来越受受到观众欢迎，特别是浓郁的中国文化元素以及迥异于美韩剧的叙事风格让海外观众感受非常新奇。

　　中国电视剧出海想要成功，必然要与美韩剧进行差异化竞争，走出属于自己特点的道路，这就必须坚定中华文化自信，把中国元素作为吸引海外观众的最大看点。现在中国国力愈发强盛，在国际舞台上拥有更强的影响力，渴望了解中国的海外人士不断增多，电视剧自然成为他们观察中国、感受中国最重要的窗口。电视剧出海，就要把最富有中国文化内涵与精神的作品呈现给海外观众，让他们更加理解中国文化包容、和合、友好的深层次内涵，增进对中国文化、中国理念的认同，发挥出桥梁纽带的作用。

　　海外市场非常广阔，要走出海外、立足海外，中国电视剧一定要练好内功，逐步完善影视工业化体系，提升影视产品制作标准，既要在内容等软件上下功夫，也要在技术运用等硬件上再提高，用一颗赤诚匠心让海外观众感受到中国电视剧的诚意与实力，不断增强中国电视剧的海外竞争力。（泉州市文明办 文平）