稀见漳州传统章回小说面世 文史专家15年整理成册

21.01.2015  13:05

四部通俗历史小说

  四大名著谁都知道,而作为漳州人,四部通俗历史小说面世,你也不能不知道,因为书中和书外的故事,都和漳州有关。

  这四部章回小说是《五虎闹南京》、《大明忠义传》、《明季拾遗竹芦马》、《五虎将扫平海氛记》,也许你以前就有听过这些故事,但绝对没有见过相关书籍。近日,漳州文书专家冯水国历时15年,编辑整理成册,并在芗城区档案馆主持下,影印成《稀见漳州传统章回小说汇刊》。

  小说中的许多事件,都发生在漳州,主角也多为漳州历史人物,反映了漳州社会生活和世俗风情,语言,也富有闽南特色。

  据冯水国介绍,小时候的他,在歌仔戏、木偶戏和讲古人口中,了解漳州五虎将的故事,但没见过相关书籍,头脑中只有概念。已故厦大教授叶国庆曾撰文称,清末曾有“五虎传奇”的出版物,但已失传。

  2000年,冯水国从学校退休,一次偶然机会,他在一个旧书摊上,发现了《五虎闹南京》的残本,但省内正规的藏馆都没有资料可以提供,冯水国开始了15年收集之路。古籍的一大来源是旧书市场。15年来,冯水国风雨无阻,每天下午4点光临旧书市场,直到2012年,因身体原因,而改为每个周末下午。

  冯水国说,古籍收集最大的难度在于,得到的原本多为残本或残页。单《五虎闹南京》他就收集了4种版本,20多册,其中难得的第二卷,是他用收集了三四年的老照片相册,从藏友那换来的,但还遗漏了第二十四回。

  “一直到第8年,竟然让我遇到了一本上世纪50年代的手抄本,这已经是孤本了,不可能再遇到了。”手抄本让第二十四回终于归位,历时8年,《五虎闹南京》终于整理齐全。

  2010年时,这四本书的收集已经基本完成并尝试印刷,但因清晰度和完整度不理想,没有出版。又经过5年的补充添加,与原著一一核对之后,才有了今天的成书。

  冯水国说:“收集整理这些书,最大的意义在于传承闽南的传统文化,文化的抢救性和公益性是远远超过它所带来的经济价值。

  □这套书讲了啥故事

  《大明忠义传》 清龙溪杨鉴著

  叙说明代初年至正统年间,“土木之变”的历史故事。其中第十四回至第十八回,插叙长泰人林震故事,林震是漳州府历史上唯一的状元;第十九回、第二十回插叙龙溪潘荣故事。潘荣,明朝户部尚书,后出使琉球,是闽人首任册封使。

  《明季拾遗主竹芦马》 无名氏著

  叙说明万历年间漳州公案故事。有关龙溪知县徐胡审案及龙溪杨莲芳、颜继祖斗法的传说,在漳州民间口头流传甚广。

  《五虎闹南京》 无名氏著

  叙说南明永历十三年(1659)前后,漳州“五虎”甘辉、万礼、陈魁奇、陈典、陈豹追随郑成功北伐南京的传奇故事。

  《五虎将扫平海氛记》 无名氏著 是《五虎闹南京》续编

  叙说从南明永历十五年(1661)郑成功收复台湾,至清康熙二十二年(1683)施琅率水师攻占澎湖,明郑政权覆亡的故事。主人公是漳州人蓝理、许凤、柯彩、陈龙、吴田等“五虎将”。

  □说说这套书

  漳州市图书馆馆长 张大伟:这四部章回小说均以明清历史为背景,许多事件发生的地点在漳州,主角多为漳州历史人物。题材广泛,有公案、神怪、情爱以及历史故事等。语言生动,富于闽南方言色彩,反映了漳州社会生活和世俗风情。四种漳州传统章回小说的印行,使濒于散佚的民间文献焕然如新。

  漳州市作协名誉主席 青禾:在我少年时代,芗城区东桥亭就有一个很大的讲古场,跑去那里听讲古,是我们的一大乐趣。现在讲古场很少见了,也是闽南文化生活的一大流失。四部小说是漳州重要的民间文化遗产,是区域文化的体现。现代小说的观念和叙述方式,以及思维方式等来自于西方,明清时期的小说则与之不同,很多都蕴含忠义观念,带有一种挽歌式的情绪。(海峡都市报记者 曾炳光 实习生 沈小婷 熊红英)