梨园戏“海丝之春戏剧季”开幕 首场演出折服法国艺术家

　　4月2日晚，梨园戏对外文化交流之“海丝之春戏剧季”的开幕大戏——新编梨园戏《董生与李氏》在泉州梨园古典剧院上演。精彩的演出让法国艺术家们兴奋不已，他们纷纷和演员们拥抱，向演员们致谢。法国著名导演帕特里克·索美尔(Patrick Sommier)激动地表示：“这是我看过的最好演出！”

　　当晚，演出效果异常热烈，观众们的笑声和掌声此起彼伏。演出结束后，由帕特里克·索美尔带队的法国戏剧艺术家们难掩兴奋，纷纷走进后台，与梨园戏演员们拥抱，向演员们表达谢意。帕特里克·索美尔不断地说：“这是我看过最好的演出！”法国太阳剧社的副团长Charles-HenriBradier先生也说：“今晚的演出好得令人难以置信，美极了！”

　　面对法国艺术家们的致意，福建省梨园戏实验剧团团长曾静萍说：“这出戏演了很多年，每一场演出都离不开剧组每一位成员的努力，如今大家的关系已经不是用‘默契’可以形容的。虽然《董生与李氏》已经十五个月没有演了，但是只要压脚鼓起，音乐响，一切还是那么了然于心……”

　　据介绍，4月1日，帕特里克·索美尔带着法国戏剧艺术家一行来到泉州，在未来半个月时间里，他们将与泉州梨园戏交流演出，并于本月11日、12日，演出法国版的《董生与李氏》和《节妇吟》片段。

　　原来，这些法国艺术家曾在欧洲看过梨园戏剧团演出的《董生与李氏》和《节妇吟》，他们惊叹于梨园戏高超的艺术水准，之后便萌生把这两部戏的片段用他们的方式来演绎的想法。来泉州之前，他们已经在巴黎排练了几个月。这两天，他们已经进入排练场，接下来几天将进一步排练，力争展现出最好的艺术状态，让泉州的戏迷们看到不一样的梨园精品剧目。

　　■“海丝之春戏剧季”演出安排

　　4月2日 19:00 新编梨园戏《董生与李氏》

　　4月5日 19:00 新编梨园戏《节妇吟》

　　4月7日 9:00 中法戏剧工作坊(一)

　　4月9日 10:00 中法戏剧工作坊(二)

　　4月11-12日 19:00 中法版本《董生与李氏》《节妇吟》片段

　　4月13日 中法戏剧交流会

　　4月17日 19:30 梨园戏音乐会

　　4月26日 19:30 新编梨园戏《御碑亭》

　　4月27日 19:30 新编梨园戏《董生与李氏》

　　5月1-2日 传统剧目《朱买臣》(记者张素萍 通讯员张婧婧 文)