我校成功举办第六届海峡两岸口译大赛华南区赛

19.11.2015  20:18

11月15日,由我校主办,厦门大学协办的第六届海峡两岸口译大赛华南地区区级赛在我校仓山校区外国语学院多功能会议厅举行。大赛评委会由福建省翻译协会副会长、福州大学外国语学院陈小慰教授、我校外国语学院翻译系主任岳峰教授、福建省人民政府外事办公室翻译室副主任管意彪、福建农林大学外事处陈优扬副处长(主持工作)、厦门大学外国语学院邓轶老师、译国译民翻译服务有限公司总经理助理桑秋波老师组成。

本次华南地区区级赛共有来自我校和厦门大学、福州大学、广东外语外贸大学、中山大学等19所高校的50名选手参加。选手们经过多重选拔,最终进入本次区级赛。本届大赛分为主旨口译和会议口译两个环节,采用淘汰制选拔。经过激烈角逐,来自广东外语外贸大学的邓长峰、厦门大学的温艳娟和刘婧、中山大学的黎立威脱颖而出,荣获大赛一等奖,并获得前往北京参加第六届海峡两岸口译大赛中国总决赛的资格;广东外语外贸大学的蒋清宇等5名选手荣获二等奖;我校的张愉等9名选手荣获三等奖,其余15名选手获得优胜奖。值得一提的是,我校外国语学院本科生张愉同学在主旨口译环节表现突出,成绩位列全体参赛选手第一名。总成绩方面,我校3位选手均载誉而归,2012级英语翻译专业本科生张愉和2015级MTI英语口译专业学生梁瑞福荣获三等奖,2015级MTI英语口译专业学生官爽荣获优胜奖。

海峡两岸口译大赛作为国内最权威的口译赛事,采用专业赛制和规范赛程,并邀请国内外口译界权威人士担任评委,自2009年首届大赛成功举办以来,已逐渐发展成为两岸最具影响力和广泛参与度的口译盛会。

(外国语学院 苏炎奎)