慈济志工以“海报”为听障朋友 无声说法

佛教在线台湾讯  2014年8月9日上午，40名听障朋友参访花莲慈济静思堂，慈济志工制作27张“海报”，扼要介绍慈济大爱足迹，并搭配唇语及手语翻译，让听障者也能深入了解48年来慈济志业的推动历程。

听障者与人沟通，多是通过手语翻译，但对于不擅手语，只能仰赖唇语沟通的听障朋友而言，文字辅助就变的相当重要。9日上午，40名来自各地的听障朋友，参访花莲慈济静思堂，团中只有一名随行翻译者。为让所有访宾，都能清楚了解慈济历史，静思堂导览人员特别制作简易文字“海报”，搭配口语解说，引领大家走入慈济四大志业博览区。

长达一小时的参访行程，导览人员吕韦儒精选出27大主题，串联起慈济慈善、医疗、教育、人文四大志业，并介绍全球慈济人以“人伤我痛、人苦我悲”的精神，超越种族、宗教、文化界限，于各地所开展的慈善工作。

40名听障聋友对于证严法师秉持“无缘大慈、同体大悲”，于1966年在花莲创立“佛教克难慈济功德会”的慈悲情怀，感动不已；更肯定慈济人无私奉献，以大爱胸怀即时肤慰全球苦难人的行动力。

导览者吕韦儒表示，慈济基金会成立48年来有许多动人的故事，于全球所推展的慈善工作更是不胜枚举，为符合听障朋友的需求，首次以“海报”辅助展场文字及图片，让听障者也能轻松、快速的深入了解慈济历史，一同感受慈济人充满爱与关怀的清净智慧。

来自新北市的听障聋友孙先生对于慈济的贴心及用心相当感动。他以手语分享，“海报”能够让人一目了然各展区的展览重点，藉由导览人员的辅助介绍，认识慈济以“人”为本、用“爱”付出的善心、善行。此次参访时间不多，却能收获满满，慈济爱的渲染力，着实令人心灵富足、自在欢喜。

静思堂导览团队用心说法，一个简单微笑、接待的动作，皆充满爱的能量，殷切地将证严法师的佛法、慈济的大爱，向来往访客分享，企盼能将善种子，与大众结下好因缘，让访客宾至如归，感受回家的喜悦。