李克强和张德江分别会见意大利总统马塔雷拉

    本报北京2月23日电   国务院总理李克强23日下午在人民大会堂会见来华进行国事访问的意大利总统马塔雷拉。

　　李克强表示，意大利是中国在欧洲的重要合作伙伴，两国友好源远流长。昨天，习近平主席同总统先生举行了富有成果的会谈。中方愿同意方加强交往，巩固互信，着力推进务实合作，扩大人文交流，增进在国际和地区事务中的协调，推动两国关系取得新的发展，更好实现互利共赢。

　　李克强指出，中方愿同意方深入对接发展战略，做好中长期合作发展规划，促进双向贸易投资持续平衡增长，加强创新政策交流与产学研合作，拓展第三方市场合作，扩大留学生和实习生交流规模。希望意方为欧盟全面、彻底履行在《中国加入世贸组织议定书》中所作承诺发挥积极作用，促进中欧关系健康稳定发展。

　　马塔雷拉表示，意中传统友谊深厚，在诸多方面拥有广泛共识，合作潜力巨大，前景广阔。意方愿同中方加强高层交往，制定好新的经济合作行动计划，拓展基础设施、科技、环保、创新等领域合作，促进相互贸易投资，推动两国关系与合作在2020年意中建交50周年之际达到新的水平。意方愿为促进欧盟和中国关系的发展发挥积极作用。

　　本报北京2月23日电 全国人大常委会委员长张德江23日在人民大会堂会见了意大利总统马塔雷拉。

　　张德江说，意大利是中国在欧盟内的好朋友和重要合作伙伴。自2004年中意建立全面战略伙伴关系后，两国关系进入全面发展的快车道，各领域合作取得积极成果。昨天，习近平主席同总统先生举行了富有成果的会谈，达成许多重要共识，相信必将推动中意关系取得更大发展。两国立法机关交往的首要任务是落实两国元首达成的合作共识，营造良好的法律保障环境，促进两国政治、经济、人文等领域的友好合作，推动中意全面战略伙伴关系迈上新台阶。

　　马塔雷拉说，意方支持两国立法机关加强合作，愿深化两国经贸、文化等领域合作，积极参与“一带一路”建设，推进意中关系友好向前发展。

　　王晨参加会见。