台湾官方称德媒“马英九学习两德经验”报道错误

26.09.2014  11:11

  原标题:台官方称德媒“马英九学习两德经验”报道错误

  【环球网综合报道】据台湾中央社9月25日消息,台湾“外交部”25日表示,德国媒体“德国之声中文网”错误转载“德通社”报道,马英九受访明确表示两岸关系与两德经验完全不同,不能仿照。对此,德国之声中文网的转载是错误的,台“外交部”要求更正。

  据德国之声中文网此前报道,马英九受访时曾表示,接近大陆政策是台湾求生的唯一机会,并指他愿意学习两德处理双边关系、最终实现统一的经验。

  台“外交部”次长史亚平在立法院备询时,说明这篇新闻是错误转述报道,因而导致其他媒体也被误导。

  史亚平称,马英九本周接受3家外媒采访,其中有一家是德通社,而且也不是专访,只是德通社回去后发了一篇报道,“德国之声中文网”跟进引用,但内容却是延伸性报道,并非是马英九谈话原意。

  史亚平表示,当时德通社问马英九关于在中国大陆设办事处的进度,马英九是指在互设办事处方面,可以参考两德统一前的增进互相了解的经验,但绝不是说要仿照两德经验。

  马英九回复外媒提问时很清楚说明,两岸与两德关系是完全不同,不能直接去模仿两德经验。

  对此,史亚平强调,错误源头是德国之声中文网,目前相关单位正在整理逐字稿,待逐字稿公布后,就可以清楚了解马英九的谈话,台“外交部”也会要求更正错误报道。

【责任编辑:陈玲云】