泉州建对台校际交流机制 “取经”闽南语传承

09.01.2015  10:57

  “泉州已经与台湾5所中学建立了校际闽南语推广合作机制。”8日,泉州市教育局局长郑文伟介绍说,从今年3月起第一批台湾中学生将来到泉州,与泉州多所中学就闽南语传承等展开交流。

  “年轻人用闽南语吟唱唐诗宋词,有一种别样的韵味。”在泉州教授闽南语古诗词吟唱的台南文化基金会执行长蔡金安表示,“泉州是中国首个东亚文化之都,闽南语氛围最为浓厚,驻足街头,‘咿呀成韵’的闽南语不绝于耳。

  蔡金安介绍说,目前台湾大部分小学规定每周至少上一节闽南方言课,教材内容涵盖一年级到六年级的相关知识。而闽南语文学方面,已经初步形成了戏剧、小说、散文等品类齐全的“小众文学”。

  “在台湾,对教授闽南语的老师也有严格要求,他们必须学会使用闽南语音标,学唱传统闽南语歌谣,参与教材编写等等,修够了学分才能获得主管部门颁发的证书,取得为学生教授闽南语课程的资格。”蔡金安如是说。

  “越来越多土生土长的泉州中小学生已无法流利使用闽南语。”郑文伟谈到,泉州保护与传承闽南语刻不容缓。“台湾有丰富的闽南语推广经验,我们计划与台湾部分中小学结成‘姊妹学校’,建立长期合作机制。”他表示,通过闽南语的交流形式,也将促进泉台两地的文化交流,共同推动两岸的传统文化的发展。

  为推广闽南语,常年在两岸间奔波的蔡金安颇有感触,“两岸在师资与教材发展上,因为起始时间的落差,虽然存在了几年的差距。但泉州闽南语氛围不差,真的有心要做,相信很快就能赶上台湾。