平民窟里的瑜伽师

19岁的阿蒂诺（Benta Atieno）在去教授瑜伽课的路上。2009年，阿蒂诺的化妆学校倒闭。随后，她便开始从事教授瑜伽，成为瑜伽教练。

瑜伽在肯尼亚首都内罗毕最贫困的社区悄然成为了争相追捧的潮流。这一切源自于两位来自美国的瑜伽教练佩奇(Paige Elenson)和巴伦(Baron Baptiste)，他们于2007年创建的非营利性组织“非洲瑜伽计划(Africa Yoga Project)”。该计划旨在为内罗毕贫困的地区创造工作机会，并且赋予当地青年生活的力量。

据了解，为了成功创建非营利性组织“非洲瑜伽计划(Africa Yoga Project)”，瑜伽教练佩奇和巴伦共募得善款1万美元(约合人民币6.12万元)。不仅如此，他们二人还成功培训出40名当地瑜伽教练员。时至今日，共有72名瑜伽教练员供职于肯尼亚的多处贫困地区，其中包括学校、监狱等机构。

其中一名瑜伽教练员玛格丽特(Margaret Njeri)曾经是名杂技演员，随后加入该组织。回忆起自己的杂技表演生涯，玛格丽特表示，“通过表演杂技谋生真的非常艰难。” 现在，玛格丽特通过教瑜伽课程，每个月可以收入100美元(约合人民币612元)，一周完成五个班的课程。其余的时间，玛格丽特还可以担当私人瑜伽教练，赚取更多的薪水。她说道，“多亏了瑜伽，我才能够养得起自己和1岁的小女儿。”

53岁的男瑜伽教练员萨姆森(Samson Muhalia)表示，“练瑜伽对人们有着积极的影响，我之所以喜欢瑜伽，是因为瑜伽把人们聚集在一起，且教会人们如何共存。瑜伽让人们懂得分享，瑜伽让人们学会讨论。”(实习编译：丁丁、周立波审稿：郭文静)