《西游记》将被翻拍成美剧 第一季共6集

26.11.2014  12:50

西游记》将被翻拍成美剧

昨日,出品过《绝命毒师》《行尸走肉》等经典美剧的美国AMC电视台发布了新剧的简介。据称,这部名为《荒原》的新剧为魔幻主义风格,是一部改编自《西游记》的功夫题材电视剧,讲述一位伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的故事,第一季共6集。

此前,美国曾拍过电影版《西游记》,可谓“天雷滚滚”。片中,唐僧是一名美国学者,孙悟空被压在“蒸汽山”下,唐僧和观音还是一对恋人……那么,美剧版《西游记》也会如此雷人吗?据了解,美剧版《西游记》的故事核心并不在于如何取得真经或是如何消灭妖怪,和原著中唐僧师徒追求修成正果的主题不同,美国人更关心唐僧一行人在旅途中过得是否快乐。此外,剧中的唐僧师徒并不是一遇到麻烦就搬救兵,而是十分潇洒地通过自己的方式解决,比如直接打到妖怪老巢等。记者谢云深