外媒称李娜若退役已无遗憾
[ 摘要 ]雅虎体育撰文称,(李娜即将退役)的消息是中国媒体发布出来的,文章的超链(The latest, from a Chinese news outlet)打开是腾讯体育的内容,报道李娜即将于周五在家乡武汉退役。
腾讯体育讯北京时间9月18日消息,中国网球一姐李娜即将退役的新闻成为各大媒体关注的头条,外媒中雅虎也对此事及时关注,并引用了腾讯体育的报道。
雅虎体育的标题是,“据内部人士称,中国金花李娜将于周五在武汉退役。”
雅虎直接引用腾讯体育报道
雅虎体育撰文称,(李娜即将退役)的消息是中国媒体发布出来的,文章的超链(The latest, from a Chinese news outlet)打开是腾讯体育的内容,报道李娜即将于周五在家乡武汉退役。随后,雅虎体育以此为基础进行详细的介绍。
本赛季,李娜开局不错,在墨尔本收获了个人的第二个大满贯冠军。但在此之后,伤病再次折磨了她,李娜赴德国对左膝进行了检查,退出了4月下旬的保时捷大奖赛。在此之前,李娜的背伤、脚踝也都有不同程度的伤病。据悉,李娜目前的两个膝盖都很糟糕,这将在很大程度上影响她的发挥。
李娜在自传中曾经介绍过,她的膝盖做过很多次手术,她不得不在医院中迎接伤病带来的煎熬。
美网期间,有名嘴曾传出了李娜有意退役的消息,不过被李娜的经纪人予以否认。众所周知,亚洲赛季中的武汉公开赛以及中网对李娜都很重要,换句话说,李娜的参赛对中国市场来说至关重要。于情于理,李娜都没有退役的可能性,而且她还有很多的赞助商合同在身,提前结束恐将面临不菲赔偿金。
当然,李娜是一个真性情的选手,做事直来直往,性格也是有名的爽快、直爽。据报道,李娜将于19日在社交平台宣布她退役的消息。
雅虎评价说,李娜退役新闻震惊了中国体坛,各大媒体竞相报道。一旦李娜退役,中国网球的实力将大受影响,关注度相比之前也会有一定程度的下滑。从市场方面考虑,李娜的退出不免让今年首秀的武汉公开赛以及中网的票房受到影响。
李娜最后一场比赛是今年的温网,她输给了捷克选手斯特里科娃,无缘16强,在这之后,李娜便一直没有参赛。给她打击的还有主教练卡洛斯-罗格里格斯的离开,后者将事业重心放在了网球学校。
文章评价说,李娜的生涯其实已经没有遗憾,她拿到了2011年法网和2014年澳网两个大满贯冠军。除了赛场的辉煌,李娜赢得了众多赞助商的青睐,她已经与俄罗斯美女莎娃成为商家最看好的明星,也是体坛知名的“富婆”。当然,我们很难想象,这个年龄的她已经忍受了多少膝盖带给她的痛苦。
没有了李娜,真不知道首届武汉公开赛会有多少中国观众关注!