养殖户东坪山上养猪 城管、安监、街道互相"踢球"
养猪场的泔水桶还在散发恶臭
（海峡导报记者）“城管来了也没用，养猪场还开在东坪山，泔水桶光明正大地摆在路边。”昨天，莲前街道西林社区的村民无奈地说，在向有关部门打了多个举报电话后，他们反映的问题依然没有得到解决。
昨天下午，莲前城管通知举报的村民，案件已转给了莲前安监。而莲前安监则表示，要向领导请示后才能受理。对此，村民们苦不堪言：“是要让我们看‘球赛’吗？”
村民：“张嘴说话蚊子都能撞进嘴里”
前天下午，在接到群众投诉后，莲前执法中队的城管来到东山社，找到了养猪场主人陈某凤。一位不愿透露姓名的村民说：“城管‘参观’了养猪场、鸭舍，交代了她（养猪场主人）几句话后就下山离开了。”
多位村民质疑执法部门：“政策法规明文规定岛内不许养猪，规定养猪不得用泔水，为什么视而不见、有法不依呢？”
由于该养猪场没有排污系统，污水、粪便横流，臭气熏天。猪发情时，邻居夕旦可听到猪栏里传来阵阵“嘟嘟囔囔”的叫声。更加恐怖的是，周边的苍蝇、蚊子、老鼠泛滥成灾。一位村民说，每天到了晚上，蚊蝇成群，一个夏天要买几十捆蚊香。“晚上睡觉必须关门关窗。”他称，早起去上班，“打开门后，张嘴说话蚊子都能撞进嘴里”。
莲前城管：这事归莲前安监管
在电话投诉无果后，昨天下午，村民来到莲前执法中队办公室反映情况。
一位女城管向村民证实，前一天执法人员曾上过东坪山执法。“我们也不能马上把牲畜没收。给了对方整改时间，让她处理，如果处理不好，我们再强制执行。”工作人员这么解释，并抄下举报人的联系方式。村民们咨询“整改时间将是多久”，女城管说：“这个我不清楚，外勤人员不在，具体执行是他们来处理。”
城管让村民们先回去，有进程再进一步通知。就在村民离开不到半个小时，就接到了莲前执法中队打来的电话，城管在电话里告知：“这个案件我们已经转给莲前安监了，按照规定，这个应该由莲前安监来处理。”
村民询问：“为什么之前是城管受理案件，现在又改由莲前安监来办案？如果莲前安监不受理呢？”城管只是回答：“这个案件我们已经转给莲前安监了，我给你们一个电话，你们打这个电话……”为保证事件的客观，村民将通话全程录音。
莲前安监：要请示领导归谁管
村民随即拨打了莲前安监的电话。村民在介绍完投诉情况后，询问莲前安监是否可以受理。工作人员回复：“我们属于莲前街道，这个要请示领导，看看究竟归哪个部门管理。”村民将城管的话复述给莲前安监工作人员，对方说“现在这个管辖权有点混乱啊，我们要请示一下上级。”
城管说归安监管，安监说要请示，问题兜了一圈，还未找到能够受理案件的责任部门，这让举报的村民非常气馁。在东坪山上的养猪场里，那群猪依旧懒洋洋地吃着泔水、晒着太阳。
“不都说要建设美丽厦门吗？执法部门为什么踢皮球？岛内养猪还没人管了！”在向执法部门投诉碰壁后，村民们表示今天将继续向市长热线反映情况。