土木工程学院在我国工程建设标准国际化推广工作中取得可喜成绩

新闻中心讯 /福州大学土木工程学院是国家外国专家局和教育部共同实施的首批地方高校“国际化示范学院推进计划”单位，学院十分重视工程建设标准翻译工作，并将其作为学院国际化建设的重要内容与为国家发展服务的重要体现。近年来，在服务国家“一带一路”发展战略方面，取得了可喜的成绩。

2015年以学院可持续桥梁工程研究中心技术人员为主要力量、联合外语学院专家，在学校“21世纪海丝核心区研究院”下设立“土木工程编译所”。近年来，承接了大量中国标准化协会、人民交通出版社、中国路桥等单位委托的建设工程标准翻译的工作。目前，国家标准《钢管混凝土拱桥技术规范》(GB 50923-2013)，已完成翻译，通过总校；行业标准《公路桥涵设计通用规范》(JTG D60-2015)、《公路工程水文勘测设计规范》(JTG C30-2015)和《公路钢结构桥梁设计规范》(JTG D64—2015)三本，已完成翻译，通过总校；另有，行业标准《公路隧道交通工程设计规范》(JTG D70/2-2014)和《公路软土地基路堤设计与施工技术细则》(JTG/T D31-02-2013)二本，已完成初校，待总校。

2017年学院又获得交通运输工程部下达的《公路钢混组合桥梁设计与施工规范》（JTG/T D64-01-2015）、《公路悬索桥设计规范》（JTG/T D65-05-2015）和《公路钢管混凝土拱桥设计规范》（JTG/T D65-06-2015）三本规范的英文版编译任务。

学院将继续强化国际化发展实力，助力中国建设技术标准走出去，推进基础设施的互联互通建设，带动我国设计、咨询、建设、材料、机械、设备、服务系列产业的向外协调发展，为国家“一带一路”发展战略做出更大的贡献。