哥伦比亚叛军释放政府军将军 和谈大门或重启

【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)11月30日报道，哥伦比亚叛军哥伦比亚革命武装力量(FARC)于11月30日释放了一名被其扣押的哥伦比亚政府军将军和两名其他人质，这将促使停滞不前的和平谈判得以重新开始。

据国际红十字会称，鲁宾 达里奥 阿尔萨特将军(Rubén Darío Alzate)和其他两名人质在哥伦比亚西部乡间地区被转交给中间人士——古巴和挪威政府以及红十字会的代表，随后通过直升机被送往哥伦比亚第二大城市麦德林，在那里人质被转交给哥伦比亚军方。阿尔萨特是一名陆军准将，之前曾领导过一支哥伦比亚反劫持部队，现在指挥着一支2500人的针对叛乱分子的政府军。

两周前的这起受到高度关注的绑架事件使得哥政府和FARC之间在哈瓦那的和平谈判瞬间陷入停顿。总统桑托斯立即中止了谈判同时要求FARC释放阿尔萨特等人质，并下令军方调查阿尔萨特将军违反和谈协议冒险进入叛军领地的原因。(实习编译：马骢 审稿：聂鲁彬)