台湾“文化部长”龙应台辞职声明：我将回到书桌

【编者按】

在11月29日举行的台湾“九合一”选举中，中国国民党大败。22个县市长中，国民党获得6席，台湾民进党获得13席，另有3席为无党籍。

“九合一”选举的失利，引发国民党内部辞职潮。继台北市长郝龙斌辞去国民党副主席后，台湾当局副领导人吴敦义12月1日上午也正式向国民党主席马英九请辞副主席一职。

此外，据台湾《中国时报》报道，台湾行政机构负责人江宜桦为国民党在“地方选举”中的挫败请辞获准。

行政团队中总计81名政务官于12月1日总辞。这些政务官包括正副“阁揆”、“秘书长”、“部长”、“政务次长”等。

12月1日上午10点，江宜桦举行临时会，率全体“阁员”总辞，为国民党“九合一”选举败选负责。江宜桦致辞时勉励官员，外界的评价让大家伤心，但也希望大家不要太在意，做到“岂能尽如人意，但求无愧我心”，尽心尽责就可以了。

12月1日14时，澎湃新闻（www.thepaper.cn）收到了来自台湾“文化部长”龙应台的辞职声明。声明中，龙应台详尽地讲述为官一千天的感悟。以下是龙应台辞官声明全文（略有删节）：

第一里路

“文化部”一千天，是一个披荆斩棘的拓荒工作。在这一千天中，纠结长达三年的公视僵局解决；艺术银行正式推出；“国家表演艺术中心”、“国家电影中心”、台湾戏曲中心、台湾摄影中心逐一底定；“博物馆法”、“水下文化资产保存法”、“电影法”、“公广法”等等新立或翻修；“文化外交”网络规模初建；影视音及出版政策成熟，蓄势待发。“文化部”的“第一里路”虽然万分艰辛，但已气魄跨出。

能为自己的人民低头流汗服务，是人生最光荣的付出。我向马英九先生、江宜桦先生深深鞠躬，感谢他们给了我“俯首甘为牛”的机会。虽然“在水泥地里种花”备极艰辛，但仍是看得见许多青翠嫩苗从地底钻出，迎向灿烂阳光。

我们处在一个被“不信任”紧紧笼罩的时代氛围中。支撑着我逆风迈进的，是许许多多文化界、企业界、小区界的朋友。他们放下手边的工作，为每月百场的各种政策咨询奔走，为文化做超级志工。企业家在听完我的理念陈述后，为文学、为电影、为艺术、为台湾的“文化外交”，以捐款作为行动。小区工作者挽起袖子带我走遍部落和城乡的角落。

与我并肩工作的453个同仁，加上从台湾头到台湾尾在小区、在博物馆、在各种工地里埋头干活、服务“国民”的总共是两千位公务员。对所有勤勤恳恳、任怨任谤的公务员伙伴，我想垂眉低声说：亲爱的，你辛苦了。对所有过去两年严厉批评的，我想说，谢谢你，毕竟批评也让我们成长。但是对那深知实务艰难而从不吝啬给我们一个温暖的简讯、几句公开鼓舞的，我想说：感恩，请给我们公务员更大的鼓励吧，他们会因而更有力量，为台湾的进步更加努力，真的，因为善念吸引善念，阳光辐射阳光。

即使是人在香港的九年期间，我隔周必飞台湾，“跋涉”到屏东乡下探视母亲。母亲明年初将跨入90岁，我决定以更多时间陪伴她走人生的“最后一里路”。

“文化部”的“第一里路”只有一次，母亲的“最后一里路”，也只有一次，同属人生中不可错失的饮水思源报答时机。

接受任命之初衷已达，我满怀感恩之深情，回到文人安静的书桌。

龙 应 台

二零一四年十二月一日(港台来信)