文化部副部长董伟调研福建省歌舞剧院

12月19日上午，文化部董伟副部长到福建省歌舞剧院调研民族歌剧创作生产情况。文化部艺术司副司长明文军、副司长吕育忠，省文化厅厅长石建平、副巡视员赵建宏等陪同调研。

董伟副部长一行先后观看了歌剧《蝙蝠》以及交响乐团排练、民族歌剧《虎门长啸》排练，听取了省歌舞剧院负责人有关剧院近年来艺术创作生产情况，以及歌剧特别是民族歌剧创作排演情况的汇报，仔细询问了解民族歌剧《与妻书》《松毛岭之恋》等创作计划。

董伟副部长指出，福建是总书记工作过的地方，处处体现了总书记一贯以来对文化建设的重视，对文艺工作和文艺工作者的关心。福建省歌舞剧院有历史、有传统，创作了一大批优秀的剧目，工作量也很饱满，要坚持创作演出并重，当前阶段要把创作作为首要中心任务。董伟副部长要求，认真学习贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会，特别是刚刚闭幕的文代会、作代会上的讲话精神，按照习总书记提出的“写出中华民族新史诗”的具体任务，作为福建省代表性的省级院团，福建省歌舞剧院要立足福建深厚的历史渊源和文化积淀，挖掘本土资源，弘扬民族精神、弘扬时代精神、弘扬社会主义核心价值观，把好思想关，端正以人民为中心的创作导向；把好艺术关，用艺术的方式谱写中华民族的新史诗；选好题，即选取适合艺术品种表现的题材，扬长避短，发挥本地本土、本单位的资源优势。

对于西洋歌剧民族化，董伟副部长强调，歌剧《白毛女》是实现西洋歌剧民族化探索的成功案例，前辈艺术家对西洋歌剧民族化的方向及所做的探索值得学习。文化部组织开展纪念歌剧《白毛女》首演70周年系列活动，旨在继承优秀传统、弘扬经典作品、引导创作方向、培养艺术新人。

当前，积极推动民族歌剧振兴传承工程，董伟副部长要求，统一认识，把握民族歌剧的方向，处理好西洋歌剧与民族歌剧的关系，两条腿走路，老老实实学习西洋歌剧一切优秀的东西，如科学的发声方法、演奏技巧、舞美制作等，洋为中用。注重在民族化的“化”字上下功夫，不能用洋腔洋调改造中国歌剧，而是要充分吸收中华民族优秀的传统文化，民歌、民乐元素，通过好的故事和民族化的作曲，打造民族歌剧作品，其目的归根到底在于更好地发展民族歌剧，树立中国歌剧的形象。坚持民族的文化的本体，坚持民族文化自信，坚持以人民为中心的创作导向，多演戏，演好戏，为人民而演戏，演人民喜欢的戏，做到雅俗共赏。

结合福建歌剧创作，董伟副部长要求，福建在民族歌剧上作出可贵探索，今后要在民族歌剧上下功夫，进一步拓宽视野，关注现实，挖掘提炼福建独特的元素，在编剧、作曲、表演等方面深入思考，写出中华民族的新史诗，在中国歌剧民族化的道路上作出福建独特的贡献。

石建平厅长要求，一要充分研究福建省歌舞剧院的优势和潜力，有效发挥作用；二要研究跟踪省内外、国内外动态，在舞台艺术创作方面，积极向艺术高峰迈进；三要积极培育培养闽籍艺术家，推出国家级的艺术大师，建设人才梯队。

（省歌舞剧院）