农大实践队学讲“农民话”让科学走近乡村

01.08.2016  09:37

  “老伯,你们现在用的是低毒农药吗?”日前,福建农林大学植物保护学院奔赴平和实践队队员在果园里用闽南话与老农交流,并教老农如何识别低毒农药、如何根据说明书正确地配兑农药等。

  连日来,实践队的大学生走家串户,将晦涩的科学理论化为简朴易懂的方言,达到老百姓听得懂、记得住,思想上解惑、理念上更新的效果。一位老果农乐呵呵的说道;“很早就听说农大有好几位会讲农民话的教授,今天终于见到了,没想到连学生也会讲啊。

  听说会讲“农民话”的农大教授带着一群学生来探访果园病虫害,周围正在忙碌的农户们都停下手中的活儿,听实践队讲安全生产知识。“刚开始用闽南话跟果农讲的时候有些紧张,还怕说太快了农户听不懂。”实践队队员林辉煌第一次用方言同农户交谈,体会颇深,“用方言跟农户交流,很容易就跟农户打成一片了,调研起来也很方便。

  “学生下乡不能浮于表面,用当地方言同农户交流,才能真正了解基层的情况,锻炼才干。”实践队指导老师吴祖建连续多年带领大学生参加社会实践,深知讲“农民话”的重要性,“讲农民话不仅仅是讲当地方言,更重要的是用农民能理解的说话方式宣传科学知识,让他们乐于接受。现在的‘95后’大学生普遍对基层不了解,只有跟农民打成一片,才能让他们深刻了解了解农村基层的情况,增长见识,磨练品性。