福州新闻网1月20日讯（福州晚报记者 王威 通讯员 王丹燕）翁某是惯偷，曾获刑9个月，2015年6月他出狱后在平潭县潭城镇等地多次盗窃电动车、摩托车。
因为难以销赃，翁某就将偷来的摩托车砸烂当废铁卖。一个月内，翁某作案十几起，涉案金额近两万元。日前，平潭县检察院以涉嫌盗窃罪对翁某提起公诉。