伬艺:从唐宋“百戏”来的虾油腔

25.09.2016  13:10
  • 三坊七巷水榭戏台的伬艺表演

      福州晚报9月25日讯(记者 万小英、马丽清 实习生 黄丽汀/文 记者 陈暖/摄)伴随着悠扬的二胡、三弦、椰壶、双清声,日前,福州传统伬艺曲目《和尚讨亲》在石塔会馆上演。台上演员的一颦一笑,一挑眉一瞪眼,都牵动着台下观众的心,演到滑稽处,台下爆发出阵阵笑声。伬艺又名伬唱,喝福州评话并列福州曲艺界的“姐妹花”。伬艺喝闽剧的成型、发展有深厚的历史渊源。2006年5月。福州伬艺经国务院批准,列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

      近日,记者走进市曲艺团,喝多为福州伬艺传承人深入交流,感受福州伬艺独特的“虾油味”。  

       伬艺的前世今生

      “”是中国古代记谱符号,相当于高音的“2”,在福州伬艺中,引申为按照曲谱演唱的意思。伬艺源于唐宋“百戏”,至今保留着宋元曲艺贴近群众的“百戏”遗风。《福建通志》“列传”记载,“学佺归,构石仑园。有池林木之胜,且蛾绿粉黛,出入肩随,歌童神客,晨夕满座,自以为乐,一时仕宦及墨客诗人游闽者,无不倾倒。”故时人称为“儒林伬”,即现今伬艺的源头。明末清初,出现了“江湖伬”,到清代,又有“洋歌伬”,逐渐发展成用福州方言演唱的平讲伬。伬艺在表演上有一些分支,如十番伬、老虎伬、校场沿伬、啰啰伬、评话伬等。

      “福州评话没有严格规范的曲谱,而伬艺则要按照乐谱演唱。”福州市曲艺团团长陈晓岚说。

      伬艺以唱为主以说为辅,演出时要求演员自拉自唱,以二胡为主弦,另有月琴、琵琶、三弦、双清和打拍子用的竹板或替板。伬艺演出规模以演员多寡分为:一人演唱的“一人戏”,二人对唱的“磨心磨手”,三人演唱的“香炉脚”,四人合作的“八仙桌”,八人合作的“长桌”,以及十人或十五六人配有伴奏乐队的“半堂伬”或“全堂伬”等。

  • 福州曲艺团演员用伬艺形式演唱福州语歌曲,上了央视音乐盛典。

       分饰多角变声变色

      伬艺演员往往每个人要分饰多角。据伬艺国家级非物质文化遗产传承人强淑如介绍,历史上,曾经有演员一个人分饰13个角色。伬艺最大的特点是要变声变色。演员在角色转变的过程中,要不落痕迹。伬艺与闽剧声腔基本一致,只是唱法不同。伬艺更注重唱词、唱腔的通俗化。

      陈晓岚已经创作曲目数十个。“伬艺的演唱形式有雅俗两个重要分支。十番伬、老虎伬唱词古雅。接地气的洋歌伬等形式必须活用福州的口语、俗语、谚语。这样描绘的里巷风情,在熟悉家乡风物的观众听来,生动鲜活,倍感亲切。”陈晓岚说,像《和尚讨亲》《珍珠塔》等曲目,都有浓浓的“虾油味”。她说,伬艺的文本要有文采也要通俗易懂,所以即使按照宋词词牌秦楼月填词十番伬,她对自己的要求是初中毕业的观众就能听懂。观众懂,作品才能与人交流。“大俗、大雅都是大美”。

       借鉴创新获得新生

      国家级非物质文化遗产传承人钱振华现年91岁,在接受记者采访时,唱起《开封府》的他精神焕发、声如洪钟。钱振华13岁时因家境贫寒,开始学习伬艺。当时他主要在街边、码头、茶楼给底层工人表演。

      新中国成立后,伬艺联谊会组织一度改演闽剧,伬艺面临消亡。不久,名艺人陈润春、郑世基、牟金凤、黄连官等先后退出闽剧,恢复伬艺曲种。以陈润春为代表的“润润伬唱”,吸收评话的说表手段,把零散清唱片段、长牌曲串成完整的全本故事。借鉴闽剧表演,改变伬艺坐着闷唱的形式,适当加大虚拟指意的表情动作,并发挥伬艺自拉自唱的优势。他们的表演获得观众的认可,建立了伬艺书场演出模式。“润润伬唱”成为伬艺新形式的代名词。

      国家级非物质文化遗产传承人强淑如,省级非物质文化遗产传承人林锦惠、林艳红,均师承陈润春。强淑如回忆,陈润春的伬艺表演深受观众喜爱,有一大批的忠实粉丝,陈润春70岁高龄依旧聘约不断。演出旺季她每月演出30多场。

  • 曲艺团团长陈晓岚说戏

       在“复苏”中期待未来

      1960年,市曲艺团成立时,福州市区有书场27家,上世纪末全部消失。人才青黄不接,曲本散失严重。

      陈晓岚说,近年来,伬艺渐渐“复苏”。省市各级政府在保护和传承伬艺上做了很多工作。开辟了八旗会馆、石塔会馆作为伬艺和福州评话的书场。市曲艺团的在公众假期的演出,吸引不少年轻人,不少精品曲目获奖连连。

      这些年来,市曲艺团新创作了《风雨苍霞人》《秦楼月·春回坊巷》《月白天青》,给福州文艺舞台带来一股清新的风。市曲艺团的艺术家走进校园授课,传播家乡文化培养曲艺知音取得丰硕成果。

      目前,“90后”在市曲艺团的伬艺队开始担起了大梁。省级非物质文化遗产传承人林艳红的父亲是个“曲艺痴”,林艳红对伬艺的痴迷,又感染了女儿邓萍萍。20多岁的邓萍萍目前是伬艺队的主要演员。

      “福州方言是福州评话和伬艺载舟之水,没有福州方言,福州评话和伬艺终将搁浅。我们希望方言保护能够进入课堂。”陈晓岚说。

  • 传统伬艺乐器箱

  • 伬艺工伬谱