仙游女孩发挥专长为赛事服务

　　莆田网讯 “能参与家乡举办的国际赛事，我真的非常非常荣幸。”3月23日，第9届世界技巧年龄组比赛开幕式文艺演出上，来自仙游的林润莹用一口流利的英文，向外国来宾介绍了演出节目、表演内容以及莆仙文化。

　　据了解，林润莹在英国读完本科后，又前往香港攻读研究生。去年12月，正在准备莆田学院入职考试的她，接到了世界技巧锦标赛组委会邀请，担任赛事开闭幕式文艺演出的英文解说。林润莹告诉记者。外国人对中国元素和中国文化很感兴趣，因此在翻译节目内容前，她认真查阅了相关材料，除介绍节目名称，更多地介绍了节目背后的故事和意义，让来宾更了解中国文化、莆田文化。

　　林润莹说，文艺演出结束后，国际体联的官员告诉她节目很棒，他们很喜欢，这让她感到欣慰。对接下来第25届世界技巧锦标赛的开闭幕式文艺演出，林润莹表示会拿出最佳状态，让各国来宾留下更加美好的记忆。（湄洲日报记者 郑已东）