两岸联排儿童剧热演福州 台导演冀融合发展

　　中新社福州4月26日电 (林春茵)由两岸儿童戏剧界联排、取材中国民间传说的《老鼠招亲记》，26日在福州热演第二场，受到观众和业界热捧。这是正在福州举行的首届海峡儿童戏剧艺术节的开幕大戏。

　　作为第一个以“海峡两岸”为主体，邀请世界经典儿童剧联合参演的大型综合性文艺品牌活动，首届海峡儿童戏剧艺术节25日在福州登场，将持续到6月25日。而《老鼠招亲记》这部戏出自台湾知名儿童戏剧编导李明华之手。

　　“自贸试验区的时代背景下，必将有大量创意人才汇聚福建，他们对丰富多样艺文世界的需求，或将直接催发两岸戏剧的融合发展。”李明华表示，两岸儿童戏剧交流发展“正当时”。

　　当天，在《老鼠招亲》于福州大戏院再度引爆童趣的同时，李明华亦在福建省少儿图书馆开讲《台湾儿童剧的昨天与今天》。在评价两岸儿童剧交流与合作时，已“登陆”10年的她表示，儿童剧在大陆方兴未艾，两岸合作方式趋于多元，福建以自贸试验区的“先行先试”可试水更多利多举措，推动两岸文化融合。

　　李明华2005年即作为台湾业界代表，登陆进京。但因为2007年文化体制改革之前，“民营剧团”还是个“新生事物”，遭遇不少尴尬，“作为非盈利组织没法注册，很多部门都以为民营剧团就是大叔大妈扭秧歌的，不需要卖票和经营。”她的由两岸联营的团队——动动鞋子儿童剧团作为“工作室”存在了两年，直到2007年之后才落地。

　　“民营剧团放开注册之后，大陆儿童剧的市场随之火爆起来了。”李明华说，大陆年轻人的想象力不可小觑，已在台湾巡演上百场并二次远赴纽约的《老鼠娶亲》，在两岸戏人碰撞后，融入更多北京风物，创意更新，视野更广，“旧戏里有大量的京剧元素运用，以大陆舞美对传统文化的熟悉度，使新编《老鼠招亲记》整体呈现古典中又充满现代感，非常丰富。”

　　除《老鼠招亲记》这一两岸合作创作名剧外，此次海峡儿童戏剧艺术节推出逾10部“不一样的儿童剧”，包括台北鞋子儿童实验剧团的《从前从前很矮》、中瑞合作剧目《小屁孩的烦恼》、乌克兰影子舞剧团的《萤火虫》和《尼尔斯骑鹅历险记》、中国国家话剧院的《小星球》，以及中国国家交响乐团的《开心农场》等多部名剧。

　　“目前大陆儿童戏剧还处于市场培育阶段，在启蒙期，我们主张以‘不一样的儿童剧’，开拓孩子们视野。”李明华表示，“孩子们习惯进戏院，这个城市素养也会随之提升的。”

　　“尽管台湾戏剧登陆首选还是北京、上海和广州，但福建也逐渐纳入视野中。”李明华表示，很多城市习惯于先建“百老汇”一条街，却没有给予更多利多政策，场租不减反而逼退力量尚弱小的民营剧团，福建以对台的“特区”，可以试水更多举措，扶持民营剧团，催动两岸戏剧融合，而文艺生活的兴盛，也将提升福建对创意性人才的吸引力。

　　“发展文艺并不是先装壳，再装人，一定是这群人有文化生活的需要，慢慢变成这个城市的生活基调。”李明华说，政府除了建园区，还应出台更多配套人才培养、场租减免、税金减免等举措，以避免“空房子，养蚊子”。(完)