日本出土5世纪后期玻璃器皿 或来自古罗马帝国

东京理科大学分析化学科助教阿部善也等人，对奈良县橿原市新泽千塚古墓群126号墓出土的约5世纪后期的玻璃器皿进行荧光分析后，得出结论称，其与古罗马帝国领土内发现的“罗马玻璃”化学成分基本一致。

【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》11月13日报道，近日，东京理科大学分析化学科助教阿部善也等人，对奈良县橿原市新泽千塚古墓群126号墓出土的约5世纪后期的玻璃器皿进行荧光分析后，得出结论称，其与古罗马帝国领土内发现的“罗马玻璃”化学成分基本一致。这是第一次通过科学的手段侧面证明，日本国内的古墓中出土的玻璃器具是从古罗马传来的这一说法。

据报道，126号墓出土的圆形雕花玻璃括碗口径约8厘米，高约7厘米，经阿部等人的分析认定，它的化学组成与萨桑王朝古波斯首都的王宫遗址发现的玻璃碎片相同。这一重大发现显示，日本在5世纪便有遥远异国的玻璃器具传来。这作为广阔地域的东西方文化交流的标志受到广泛关注。该玻璃括碗配套的玻璃盘现藏于东京国立博物馆，且已被指定为日本重要的文化财产。

此外，阿部等人曾通过能够辨别元素种类的特殊荧光X射线分析装置，对上述玻璃盘的粉末进行了研究，而确定该粉末具有与古罗马帝国及之后的东罗马帝国时期地中海一带特有的玻璃相一致的化学组成成分。阿部等人还使用兵库县佐用町的大型放射光装置“spring 8”对上述粉末进行了高能量放射光荧光X射线分析，并从中检测出了古罗马帝国在公元2世纪之前一直在使用的金属元素。

据悉，粉末的来源器皿被认为是公元2世纪前的产品，与时代在公元5世纪左右的126号墓的建筑时期相隔遥远。阿部认为，该玻璃盘可能是在地中海制造，后被运往古波斯绘上图画之后才辗转到日本来的。

日本山阳学园大学研究丝绸之路考古学的教授谷一尚对此指出，该玻璃盘经由中亚传入日本的可能性是存在的，因此出现时间上的跨度也是可以理解的。由此不难看出5世纪的日本与各国交流频繁，众多文化元素流入日本。

据悉，该研究成果将于15日在位于东京理科大学的日本玻璃工艺学会进行汇总报告。上述玻璃盘和玻璃括碗在12月7日之前，都会在东京国立博物馆平成馆考古展览室进行展示。(实习编译：周铄审稿：夏毅敏 王欢)