闽南语教育 搭起泉台文化交流桥

　　蔡金安为泉州学生教授闽南语诗词吟唱 （林升 摄）

　　台湾学者蔡金安常年往返于海峡两岸，致力推广闽南语。近日应泉州市教育局邀请，他来泉传授闽南语古诗词吟唱，并把台湾推广闽南语的好经验带来泉州。市教育局相关负责人表示，泉州打算逐步建立起一套规范的闽南语教师培训机制，编写闽南语教材，在幼儿园、小学中大力推广闽南语。

　 　台湾学者为保护闽南语两岸奔走

　　“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回……”一首《将进酒》，用闽南语吟唱起来，抑扬顿挫、铿锵有力。连日来，常年从事闽南语推广活动的台湾学者蔡金安到泉州一中、培元中学、泉州五中、泉州七中等学校巡回传授闽南语古诗词吟唱，他把唐诗宋词优美的文字与闽南语动听的旋律相结合，创造出“蔡氏吟诵法”，或慢声长吟，或低回咏唱，旋律虽然简单，却韵味悠长，令听者陶醉其中。

　　在蔡金安的心中，推广闽南语是“这辈子最重要的事”。“闽南语是我国‘古汉语’的‘活化石’，我们一定要以积极的行动保护它。闽南语博大精深，推广闽南语是非常重要而有意义的。”在台湾从事出版行业的蔡金安不遗余力地编撰、出版了数十本闽南语书籍，其中包括12册闽南语教科书，以及电子书、卡片等辅助教材。七八年来，他在海峡两岸奔走，通过各种方式推广闽南语。

　 　编写“接地气”的泉州闽南语教材

　　“如今台湾幼儿园、小学都有开设闽南语课程。”蔡金安说，闽南语教科书被引进了台湾的小学课堂中，作为小学生选修课，每周一节课。台湾还建立了一套比较规范的培训机制，学校从民间聘请闽南语教师来为学校教师做培训，培训合格后，学校教师才能向学生授课。

　　在台湾闽南语学习氛围浓厚，不仅有教材，许多经典文学作品也有了闽南语版，供学生阅读，闽南语以多元化的方式，渗透到人们的学习和生活中。

　　“闽南语是泉台共同的语言，泉州也要不遗余力推广闽南语。”泉州市教育局局长郑文伟表示，闽南语是中国现代汉语八大方言之一，闽南语不仅是一种方言，还是海峡两岸人民心灵相通的纽带。传承和推广闽南语，不仅是保护闽南文化，对促进文化交流、增进两岸的文化认同感也具有重要意义。

　　郑文伟说，传承闽南语应从孩子抓起。接下来，泉州打算在教材、师资等方面与台湾合作，逐步建立起一套规范的闽南语教师培训机制，编写符合泉州特点的“接地气”的闽南语校本教材，结合“闽南文化进校园”活动，在幼儿园、小学逐步全面推广。传承闽南语也是社会责任，家长应该有意识地引导孩子学习闽南语，为孩子营造良好的语言环境。

　 　闽台学生将共吟中华经典

　　从市教育局德育科了解到，近年来泉台交流活动不断增加，较具代表性的有2010年首次开展的“1+1”住家式交流，泉州和台湾的中学生结成友好交流对子，并入住各自交流的家庭；还有2014年在培元中学举办的第十六届全国中学生国学夏令营，台湾学生来泉感受“海上丝绸之路”文化。

　　郑文伟表示，接下来泉州市将以闽南文化为纽带，加大力度推进闽台中学生的文化交流。今年7月份将举办闽台学生中华经典诗词吟诵交流活动，邀请台南6所中学共60名师生来泉，与泉州6所中学的学生一起进行诗词吟诵交流活动。之后泉州学生也将赴台进行交流。