为英国女王翻译的中国人来自莆田　为"御用翻译"

来源: img2.fznews.com.cn

　　林超伦为英国女王翻译

　　台海网10月23日讯 据东南快报报道，20日，习近平出席英国女王伊丽莎白二世举行的欢迎仪式。有眼尖的网友发现，为英国女王当翻译的竟然是个长着中国面孔的人。

　　没错，这确实是个中国人。他叫林超伦，出生于中国福建莆田，对外经济贸易大学的英语语言文学硕士毕业。1990年他获得英国兰卡斯特大学的博士学位，之后又曾在BBC工作过7年。如今，他已然是英国外交部的首席中文翻译，也是英国女王和多任首相、议长等政要的“御用翻译”。

　　在几乎每一场与中国有关的高级别外事活动中，都能看见他的身影。